食品関係の展示会で使われる一般的な英語表現をいくつか紹介します。展示会で使う英語表現は、製品やサービスの説明、顧客とのコミュニケーション、ビジネスの交渉などに役立ちます。
商品・サービスについて説明する｜Introducing the Product/Service
➀弊社のブースへお立ち寄りいただきありがとうございます。最新の製品ラインを紹介させてください。
➀Welcome to our booth! Let me introduce you to our latest product line.
②これは当社の主力商品です。高品質とユニークな風味で知られています。
②This is our flagship product, known for its premium quality and unique flavor profile.
③食品業界向けの、弊社の革新的なソリューションについて紹介させてください。
③Allow me to showcase our innovative solutions for the food industry.
製品の特長と利点を説明する｜Explaining Features and Benefits
④弊社の製品はオーガニック原料を使用しており、新鮮さと純度を保証しています。
④Our product is made from organic ingredients, ensuring freshness and purity.
⑤弊社の商品はサステナブル（持続可能な）手法を用いて製造されています。
⑤We pride ourselves on using sustainable practices in the production of our food items.
⑥弊社のサービスはお客様ごとのニーズに合わせてカスタマイズされたソリューションを提供しています。
⑥Our service offers customized solutions tailored to meet the specific needs of our clients.
来訪者と会話をはずませる｜Engaging with Visitors
⑦今回はどのような目的で弊社ブースにお越しいただきましたか？もしよければ製品について詳しく説明いたしましょうか？
⑦What brings you to our booth today? Are you interested in learning more about our products?
⑧弊社のサービスについて何かご質問はありますか？どんなことでも質問していただければと思います。
⑧Do you have any questions about our offerings? I’m here to provide you with all the information you need.
⑨製品に関するご意見・ご感想をお待ちしております。お気軽にご意見をお聞かせください。
⑨We’d love to hear your feedback on our products. Feel free to share your thoughts with us.
人脈作り・交渉｜Networking and Business Negotiation
⑩食品業界におけるパートナーシップやコラボレーションを考えていますか？
⑩Are you considering any partnerships or collaborations in the food industry?
⑪御社の市場における販売機会の可能性について話し合えればと思っています。
⑪We’re open to discussing potential distribution opportunities in your market.
⑫お互いのためにどのように協力できるかを検討するために、ミーティングの予定を立てましょう
⑫Let’s schedule a meeting to explore how we can work together to achieve mutual success.
締めの言葉｜Closing Remarks
⑬弊社ブースにお越しいただき、また弊社製品にご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。今後ともよろしくお願い申し上げます。
⑬Thank you for visiting our booth and showing interest in our products. We look forward to further discussions.
⑭ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
⑭If you have any follow-up questions or would like to receive additional information, please don’t hesitate to contact us.
⑮残りの展覧会をお楽しみください！
⑮Enjoy the rest of the exhibition, and we hope to hear from you soon!
まとめ
これらの表現を使うことで、展示会での効果的なコミュニケーションやビジネス展開を支援することができます。
展示会で使用する英語表現は、親しみやすく、専門的でありながらも明確で説得力のあるものが望まれます。
ぜひこれらの表現を使って、自社の製品やサービスを来訪者にアピールしてください。
アルコール飲料関連の展示会で使われる一般的な英語表現をいくつか紹介します。 展示会では、様々な銘柄や種類のお酒が紹介され、ビジネス取引や試飲が行われます。 以下のような表現を使うことで、円滑に来訪者とコミュニケーションを進めるこ[…]
最近は、国内の展示会でも海外からのお客様の参加がすごく増えていますよね。 コロナ禍の中であっても、スカイプなどWebツールを通して海外から参加されているようです。 私も以前勤めていた会社で展示会に出展者として参加する機会がありま[…]
