展示会で使える英語便利フレーズ集｜海外からのお客様にも慌てないために

Hello, would you like to stop by to see a demonstration?

こんにちは。よろしければデモンストレーションを見ていきませんか。

Would you like to know about our services?

私どものサービスについて説明させていただきませんか。

What are you looking for in this exhibition?

この展示会ではどういったものをお探しですか？

Are you interested in our product line?

私どもの取扱品目についてご興味ありませんか。

We make [provide / develop] ～.

私どもは～を製造（提供／開発）しています。

※製品を開発している場合はmake、サービスを提供している場合はprovide、ソフトウェアなどを開発している場合はdevelopが使えます。

The incredible thing about our products is ～.

私どもの製品の驚くべきところは～です。

The biggest difference from competing brands is ～.

競合のブランドとの最も大きな違いは～です。

A notable feature of our services is ～.

私どものサービスについて特筆すべきところは～です。

Our brochures are full of technical information. They specify the new features and advantages of our product.

カタログには技術的な内容についてより詳細が載っています。製品の最新機能や強みについて紹介しています。

You can always place an order during the fair.

展示会期間中、いつでも注文いただくことが可能です。

We offer discounts on orders placed during the fair.

展示会期間中にご注文いただいた場合は、割引が適用されます。

Here is my business card. If you don’t mind, please contact me here anytime.

こちらが私の名刺です。よろしければこちらにいつでもご連絡ください。

Here is our product catalogue. Contact to my email address later if you are interested in.

こちらが私どものカタログです。もしご興味あるようでしたら、後で構いませんので、ぜひ私のアドレスにご連絡ください。

Beautiful day, isn’t it?

今日は良い天気ですね。

Can you believe all of this rain we’ve been having?

足元の悪い中ご足労いただきありがとうございます。

You were from India? I’ve never been. Where would you recommend there?

インドご出身なんですね。訪れたことがないんですが、なにがおすすめですか。